2015年1月7日水曜日

今からの挑戦 ・ Challenges from here on out



日本に来る前に、すごくワクワクしていたけど、来た後、何となくそのワクワクの気持ちがなくなった。なぜかといえば、日本に一年間の留学をするためにいろいろ頑張ったけど、その夢を現実にした後、次の挑戦を考える必要だろう。次の挑戦を発見する前に、なんか怠ける気持ちがあった。それに、学校の授業はそんなに面白くないので、勉強する気が出なくて、逆に勉強したくない気が出なかった。なので、「迷っている」という気がした。

でも、もちろん、この最後の学期、卒業する前に、就職活動をしないといけないだろう。それは挑戦じゃないかといっても、あまり面白い挑戦ではない。ただの「挑戦」ではなく、新しい「夢」が欲しがっていたと思う。「英語の先生になるのはマイカの夢なんじゃないか?」といえば、確かにそうだ。僕の夢だ。でも、日本に来た後、一人で考える時間が多くて、結局、一生に英語の先生として働かないということに気づいた。ん、すこし違う。一生、英語を教えることしかしたくないって言ったほうが正確だと思う。実は、「本当の仕事」をしたくないと思う。心の中に、一番求めていることは「自由」だ。ほかの人の意思を従うなんて、僕にとって嫌だ。自由になったら、「本当のマイカ」はついに生まれる気がする。

これからやることはたくさんある。就職活動を成功させて、日本で英語を教える仕事を見つける。就活する同時に、真剣になって、僕の写真撮影と動画撮影の能力、英語を教える能力や日本語能力を上達し続ける。その上、日本に関していろいろなことを研究して、写真と動画と執筆で発見したことを他人に教える。

本当の挑戦は今から。いよいよ、本当のマイカは登場。

***

Before coming to Japan, I was really excited, but after I got here, for some reason that feeling of excitement went away. If I ask why, I'd probably say it's because although I worked hard on lots of different things in order to study abroad in Japan for a year, after I made that dream come true, I needed to think of the next challenge in my life. Before discovering the next challenge, I just felt kind of lazy. On top of that, my classes in school weren't very interesting, so rather than feeling a desire to study, I actually felt a great desire to not study. So, I felt "lost".

But, of course, on this, my final quarter of college, before graduating, I need to look for a job. Even if you say that that's a challenge, it's not really an interesting challenge. I wasn't looking for just a "challenge", I was looking for a new dream. "But isn't being an English teacher your dream, Micah?", you ask. That's true, it is my dream. But, after I came to Japan, I've had a lot of time alone to think, and in the end, I realized that I won't work as an English teacher for the rest of my life. Hmm, that's not quite right. It's more accurate to say that I want to do more than just teach English all my life. The truth is, I don't think I want to have a "real job". Deep down, the thing I want most is freedom. To me, following someone else's will doesn't feel right. When I become free, I feel that the "real" Micah will finally be born.

There's a lot of stuff I'm going to do going forward. I'm going to successfully find a job teaching English here in Japan. While doing that, I'm going to get serious about continuing to increase my abilities in photography, videography, English teaching, and Japanese. On top of that, I'm going to research stuff related to Japan, and teach others what I discover through photography, videography, and writing.

The real challenge starts now. The real Micah's time has come.
コメントを投稿