2014年10月14日火曜日

一番好きなバンド、ドラゴンフォース ・ My Favorite Band, Dragonforce

僕は様々な音楽が好きだけど、パワーメタルは一番好きなジャンルだ。クラシックやエレクトロニックも素晴らしいけど、パワーメタルの速さや感情は無敵。

最近、僕の一番好きな「ドラゴンフォース」というバンドは新しい「マキシマム・オーヴァーロード」というアルバムを発売した。9月に、僕はそのアルバムを買った時から、他の音楽を聴いていなかった。4年前、ドラゴンフォースを発見した時のように、ドラゴンフォースしか聴いていない。


ドラゴンフォースを聴いたら、僕は想像力がかき立てられ、体温が上がり、汗が欠き、さらに何でもできる気が出る。メタルはうるさいので、変だと思うかもしれないけど、ドラゴンフォースを聴いたら、集中力もぐんと上がる。時間がたつのは遅くなる気がする。頭の中の世界に入って、自分の物語の英雄になる。

不思議でしょう?ドラゴンフォースの音楽は僕を感動させて元気が出てくれることだ。音楽はそんなとんでもない力を持っているなんて、すごくない?みんなも、自分を感動させて、何回聴いても、あせないより、むしろ元気が出てくれる曲があるでしょう。その曲はどちらか?

ところで、マキシマム・オーヴァーロードの中に、ドラゴンフォースの初めてのカバー曲が入っている。それはジョニー・キャッシュの「リング・アブ・ファイア」という曲だ。 元の曲とドラゴンフォース版の曲と比べたら、どう思う?


***

I like all kinds of music, but power metal is my favorite genre. Classical, electronica, etc. are great, too, but power metal's speed and feeling just can't be beat.

Recently, my favorite band, Dragonforce, released a new album titled Maximum Overload. Since I bought the album in September, I haven't listen to any other kind of music. Like when I discovered Dragonforce four years ago, I'm listening to nothing but Dragonforce.

Whenever I listen to Dragonforce, my imagination goes wild, my body temperature rises, I sweat, and I feel like I can do anything. Metal is loud, but strangely, when I listen to Dragonforce, I'm able to focus much better. Time seems to pass by slowly. I enter the world in my mind and become the hero in my own story.

It's strange, isn't it? Dragonforce's music inspires me and gives me energy. Isn't it amazing how music holds such an awesome power? Everybody has some song that they can listen to countless times and not only not get bored, but actually get energy from just listening to it. Which song does that for you?

By the way, Dragonforce's first cover song is in Maximum Overload: Johnny Cash's Ring of Fire. What do you think when you compare the original to Dragonforce's version?
コメントを投稿